AVYSS magazine » 韓国と日本の電子を繋ぐ「umm edition」第2弾開催

韓国と日本の電子を繋ぐ「umm edition」第2弾開催

2024/10/29

11/17 TimeOut Cafe&Dinner

2024年3月より始動した、韓国と日本の電子音楽を繋ぐパーティー「umm edition」の第2弾が11月17日にTimeOut Cafe&Dinnerにて開催。韓国・ソウルの電子音楽シーンで最もフレッシュなアーティスト、HWI、Mount XLR、Wonaと共に、日本のアーティストと交感を結ぶ夜。

HWIは、自身の声を音として捉え、幻想的なエレクトロ・ミュージックに昇華する電子音楽家・プロデューサーである。マルチ・アーティストであるイ・ランや、silica gelのボーカルキム・ハンジュ等を自身の楽曲に迎えるなど、作品をリリースする度に話題となっている。声と身体を使って現代美術的アプローチで行う。

ダブ・テクノ、トリップ・ホップなどを基盤にプレイを行うWonaは、現行するソウルのアンダーグランドにて、IDM的シーンの構築においてキーパーソンとなっている1人。アルバム「Happy Trippy Creepy」などの収録曲を含む12インチ・シングルエディションでは食品まつり a.k.a foodmanのリミックスが収録された。日本でのライブ・パフォーマンスは今回が初となるWona、黒く深い音に酔いしれてほしい、とのこと。

Mount XLR、韓国音楽リスナーなら一度は目にした名前かもしれない。韓国を代表するR&BシンガーCrushをフィーチャリングに招いた曲「900 Wasps(Feat. Crush)」は日本のリスナーにその名を知らせるきっかけとなり、K-POPグループaespaが今年リリースしたリミックス集「iScreaM Vol.33:Supernova/Armageddon Remixes」への参加はK-POPリスナーにもその名前を届ける大きなきっかけとなった。ジェイムス・ブレイクが在籍していたゴールドスミス大学で音楽を学び、現在はソウルをベースに活動を行う彼は、UKベース〜UKガラージ、フットワークやアシッド・テクノなど、怪しげにサウンドをミックスしている。今回はDJとして出演。

日本からは、noripiとピアノ男によるユニットRYOKO2000のライブに加え、No Busesのフロントマンでソロとしても活動しているCwondoと電子音楽家uku kasaiによるユニットOniのライブ、そしてハウス〜テクノ、ベースミュージックまで太くガッツリ繋ぎ、そのパワフルなレコード捌きは国内外問わず見るものを魅了するANiIIIIiiiKiiによるDJ、umm edition vol1にも出演し、薄いベールを纏うようなアンビエント〜エレクトロ中心のDJプレイが美しく印象的だった、ミツメのボーカルで音楽家の川辺素がDJとして出演。

日本と韓国、それぞれのフィールドで表現を行う彼ら・彼女たちのサウンドに深く没入してほしい、とのこと。

–

公演名：umm edition

日時：2024年11月17日(日) open/start 17:00

会場：TimeOut Cafe&Dinner

entrance：2,500(+2drink)

LIVE：

HWI

Wona

Oni

RYOKO2000

DJ：

Mount XLR

ANiIIIIiiiKii

川辺素

supported by Pontaパス

http://kddi-l.jp/EhS

《公演問い合わせ先》

TimeOut Cafe&Dinner

https://www.timeoutcafe.jp/

category：NEWS

tags：umm edition

NEWS

2019/10/07

韓国と日本を繋ぐ重要人物DJ yesyes aka Park DahamがK/A/T/O MASSACREに出演

10月9日開催毎週水曜日に幡ヶ谷Forestlimitで開催されている「K/A/T/O MASSACRE」に、韓国と日本を繋ぐ重要人物DJ yesyes aka Park Dahamが出演。レーベル〈Helicopter Records〉のファウンダー、レコードやカセットテープやその他諸々ごちゃまぜの雑貨屋〈宇宙萬物〉の共同運営者、DJ、ノイズアーティストでもあるPark Dahamは、過去何度も来日しており、様々なイベントに出演、幅広い人脈を活かし、韓国と日本を繋いでいる。今回もBPMを上げすぎたDJ yesyesエディットを聴けるかもしれない。さらに〈Opal Tapes〉からリリースするサウンドアーティストJordan EdgeことR.H.G.T.、KLONNS、yumeo、富烈(a.k.a. BLACKOUT)、strawberrysexが出演。 K/A/T/O MASSACRE vol.242 日程：10月9日（水）会場：幡ヶ谷Forestlimit 時間：19:30〜料金：¥1500（incl. 1drink） special guest DJ yesyes aka Park Daham R.H.G.T. (Opal Tapes) LIVE KLONNS yumeo DJ 富烈(a.k.a. BLACKOUT) strawberrysex
NEWS

2020/03/14

butajiとイ・ランが韓国と日本の回線を繋いでライブ配信を開催

3月25日開催日本のシンガーソングライターのbutajiと、韓国のイ・ランが韓国と日本の回線を繋いでライブ配信を行う。配信は3月25日の20:00から開始。配信URLなど詳細はbutajiのnote、twitterで後日発表。また投げ銭も受け付けており、銀行口座、paypal、noteの3種類を用意。受け取った金額から関係者に分配する。会場のチケットも3月15日の12:00から神保町試聴室のウェブサイトで販売。購入後のキャンセルについても同サイトで受け付けるとのこと。イ・ランとチェロ奏者のイ・ヘジのいる韓国と、神保町試聴室を繋いでライブ配信を行います。この配信が、地理的な距離や、お客さんとライブハウスを繋ぐための一つの事例として共有出来ればと考えています。 by butaji 神保町試聴室 : http://shicho.org/ butaji note : https://note.com/butaji butaji PayPal : https://www.paypal.com/paypalme2/butajilanglee
NEWS

2020/12/04

Psychic Liberationが韓国と日本のアーティストに焦点を当てたコンピをリリース

キュレーションはJiyoung Wi NYからオランダを拠点に移し、先月〈Ideal Recordings〉からダークアンビエント/スローテクノ集『Actor-Network Theory』をリリースしたNick Klein。そんなNick Kleinが主宰するレーベル〈Psychic Liberation〉から、韓国と日本のアーティストに焦点をあてたコンピレーション『Intimate Ghosting』が本日リリース。今作はJiyoung Wiがキュレーションを務めており、韓国からArexibo、Arles、bela、Joyul、Yeong Die、日本からKazumichi Komatsu、Kenji、Ultrafog、そしてJiyoung Wi自身も含め、9組のアーティストが参加。カセットテープもBnadcampにて販売開始されている。 VA – INTIMATE GHOSTING Label : Psychic Liberation Release date : 4 December 2020 Bandcamp : https://psychicliberation.bandcamp.com/album/intimate-ghosting Tracklist 1. A1. AREXIBO – SMALL LOVE 2. A2. ARLES – PALUSTRIS 3. A3. BELA – CONTINENTAL RELIEF 4. A4. JIYOUNG WI – THERESA 5. B1. JOYUL – 5 SUMMERHOUSE LANE 6. B2. KAZUMICHI KOMATSU – SMOKING