RELATED

• NEWS

  2021/09/29

  

  言語の不十分さ、複数の自分を理解する｜JASSSが新作『A World Of Service』を発表

  インナースリーブに塗布した土、花、森の香り     スペインのプロデューサー、DJ、サウンドアーティストSilvia Jiménez AlvarezによるプロジェクトJASSSが、新作アルバム『A World Of Service』のリリースを発表。Berghainのレコードレーベル〈Ostgut Ton〉から11月26日にリリースされる。Floating Points、The Bug、Clarkなどの映像を手掛けてきたSander Houtkruijerによるタイトル曲のMVが公開。   JASSSは、IDEALからのデビューLPやAD 93 fka Whitiesからのダンスフロア向けEPなどのリリースで知られており、テンポや時代をスムーズに行き来するセレクターであると同時に、A/Vライブセットを発表したり、Carsten Nicolai (aka Alva Noto)がキュレーションするBerlin-Rom Expressなどでアーティスト・イン・レジデンスを務めたりしている。これまでにPrimavera Sound、Mutek Montreal、Dimensionsなどの国際的なイベントに出演し、今後はSonar CCCB 2021、Re-Textured、Boiler Room Festival、MiRA Festivalなどへの出演が予定されている。   今作での進化は、ジャンルの崩壊と予想外の変容を中心に広がる。それはJASSSがベルリンで毎月ホストしていたラジオ番組の名前であり、Ben Kreuknietとのコラボレーションによる広大な多感覚ツアーのコンセプトのタイトルでもある。JASSSは、このアルバムを通して、相互接続性を阻む人間と技術の障壁について考えている。歌詞と音の両方で、自己を解体し、不安を解き、ジェンダー、アイデンティティ、対人関係に適用される言語の不十分さを問いかける。それに応えて独自の流動的でニュアンスに富んだ語彙を形成し、複数の自分を理解しようとしている。思春期の怒りと成熟の知恵を経て、アブストラクトなエレクトロニクスとバロックなインダストリアル・ポップでリミナリティを横断し、Matt Lambertが描いた花柄のジャケットや、Meri Bonastreがアルバムのために開発し、インナースリーブに塗布した湿った土、花、森の香りなど、聴覚以外にも視覚と嗅覚を通してそれは強調される。       JASSS – A World Of Service Label : Ostgut Ton Release date : November 26th, 2021 2xLP / CD / digital https://jasssinc.bandcamp.com/album/a-world-of-service-3   Tracklist 1. Birds You Can Name 2. Camelo 3. Luis 4. Busto 5. A World Of

• NEWS

  2022/11/08

  

  超現実の未来を俯瞰する｜馬嘉豪の個展「諫(カン)」開催

  11/19 (Sat) – 12/4 (Sun)     この度、TAV GALLERYでは3度目の個展となる中国西安出身の気鋭の若手作家・馬嘉豪(マ・ジャホウ)の個展「諫(カン)」を開催いたします。膨大な人口数の下に潜む暴力性や違和感、アクチュアリティとその行方を人型の建築模型用のフィギアに圧縮した彫刻表現を行うアーティストとして知られています。初個展「霾(バイ)」（2018, TAV GALLERY） では、高度経済成長下の社会問題であった大気汚染PM2.5を題材に、調香師AIKIKAKUと共にPM2.5の香りを空間内で再現した先鋭的な企画でデビューを果たし「燎(リャオ)」（2020, TAV GALLERY）では有名建築や菩提樹をモチーフとしたリアリスティックな彫像を中心に、ロダンの地獄の門を女性器にみたてた大型彫刻作品を展開するなど、文化浄化の時代に応答しました。「シャトレーナガシマ」（2022, ARTDYNE）ではゴミや家具を画廊内に移動させ寝泊まりを続けながら、労働体制や制度的包摂に対する静かな抵抗としてのパフォーマンスを展開いたしました。   これらの活動を通じ、マジャホウは一貫して、文明そのものを対象に、俯瞰的にリアリズム表現を行ってきたアーティストであると言えます。労働体制や制度的包摂に対しての抵抗としてのパフォーマンスを行いました。これらの活動からマジャホウは一貫して、文明そのものを相手に、俯瞰的にリアリズム表現を行ってきたアーティストであると言えます。   当展に寄せて『現代社会は人への感謝より謝罪を行うことの方が多いーー、社会的な扇動を前に、私たちには断る権利すら残されていない。』と語ったマジャホウは、非現実を現実の一環として表現するマジック・リアリズムの文脈を媒介にした新しいシリーズの絵画作品に挑戦しました。ルネ・マグリッドの《無限の感謝》(1963) をオマージュした《無限の謝罪》や、生活空間にまつわる普遍的なモチーフを建築模型用フィギアで再現した彫像群では、地政的問題を越えた人間と社会との関係性が浮き彫りにされています。   当展のタイトルとして採用された「諫(カン)」は、「出師の表」の一文「忠諫」(まごころをもっていさめること) に由来します。「出師の表」は、建興5年に、諸葛亮孔明が北伐（魏への遠征）に出発する前に、主君の劉禅に奉った上奏文であり「出師表を読んで涙を堕さない者は、その人必ず不忠である」という、古来からの名文です。現在、歴史的・民族的に正当化される戦争ーー、その行く末を揶揄したマジャホウの新たな試みに、是非ご期待ください。   佐藤栄祐     開催概要 名称：馬嘉豪 個展「諫」 会期：2022年11月19日（土）- 12月4日（日） 会場：TAV GALLERY（東京都港区西麻布2-7-5 ハウス西麻布4F）［080-1231-1112］ 時間：13:00 – 20:00 休廊：月、火 Web：http://tavgallery.com/kan/

• NEWS

  2021/08/20

  

  アイデンティティを探し、理解する旅｜Prettybwoyがデビューアルバム『Tayutau』を発表

  SVBKVLTより     上海ALLを拠点にするレーベル〈SVBKVLT〉から、東京を拠点に活動するDJ/プロデューサーPrettybwoyのデビューアルバム『Tayutau』のリリースが発表。   「Tayutau / 揺蕩う」、俳句や文学によく使われる伝統的な日本語。優柔不断な状態、しばしば一時的に決意や目的を失うこと、あるいはゆらゆらと漂ったり揺れ動いて定まらない状態を意味する。今作は、孤独、失業、ハードディスクの焼失、プロジェクト全体の損失などの問題に対処しながら、過去2年間に制作されたもので、不安、不確実性、希望、フラストレーションなど、いくつかの段階を経て制作された。     「このアルバムを作り始めてからあまりにも多くのことが変わり、それが作品に反映されていると思います。アルバムは3つのパートに分けられます。パンデミック前の安定していた時期に作った曲、隔離期間に作った曲、オリンピックの開催に向けての時期に作った曲です。混乱と変化の連続ですが、希望を持って集中したいと思っています。簡単なことではありませんが。」   また、『Tayutau』は、外的要因だけでなく、内的な不確実性から生まれた作品でもある。   「これは新しいアイデンティティを探す旅であり、あるいは現在のアイデンティティを理解する旅でもあります。私は日本に住んでいる日本人ですが、私の音楽は他国のレーベルからしかリリースされていません。私はSVBKVLT（中国）とPolaar（フランス）のメンバーですが、日本のどこにいて、誰なのでしょうか。」   『Tayutau』は、lIlIとPrimulaとのコラボレーション・トラックを含む10曲入り、アートワーク/ヴィジュアルはWang Jingxonが手掛けている。また、リミックスEPのリリースも予定されている。     Prettybwoy – Tayutau Label : SVBKVLT Cover Design : Wang Jingxin Photo : Takahashi Mastering : Raphael Valensi Release Date : 17th September 2021 Format : Double vinyl + digital https://svbkvlt.bandcamp.com/album/tayutau   Tracklist 1. Destination feat. lIlI 2. Genetic Dance II 3. Mikoshi 4. Island 5. Jeopardy feat. Primula 6. Isol 7. SLT 8. Rat’s Talk feat. lIlI 9. Brontides 10. ó‹ (Tear)