RELATED

• NEWS

  2019/10/23

  

  NYCから世界を駆け巡る”お互いを高め合う”エンパワメントの旗手〈DISCWOMAN〉が再来

  11月23日開催     昨年11月にUmfang、mobilegirl、DJ Haramの3名が初来日を果たしショーケースを行った〈DISCWOMAN〉が再び帰ってくる。世界から今最も必要とされているコレクティブであり、NYCから世界を駆け巡る”お互いを高め合う”エンパワメントの旗手。前回に引き続き、創設者の一人であるUmfang、初来日のSHYBOI、シアトルからCCLが揃って来日。ショーケース第2弾がWWWレジデント・シリーズ〈Local World〉にて開催。追加ラインナップにも期待。   これまでのエレクトロニック／ダンス・ミュージック・シーンにおけるジェンダーの問題を提起しながら、人種の坩堝と言われるNYCの多様性と現代の社会情勢を背景にまだ見ぬ才能の発掘を求め女性やLGBTQのアーティストやカルチャーを積極的にサポートするエンパワメントの旗手として世界を駆け巡るDiscwomanとは？昨年行われたDOMMUNEでのトーク・セッションを下記の動画から是非ご覧ください。     Local 1 World EQUIKNOXX Local 2 World Chino Amobi Local 3 World RP Boo Local 4 World Elysia Crampton Local 5 World 南蛮渡来 w/ DJ Nigga Fox Local 6 World Klein Local 7 World Radd Lounge w/ M.E.S.H. Local 8 World Pan Daijing Local 9 World TRAXMAN Local X World ERRORSMITH & Total Freedom Local DX World Nídia & Howie Lee Local X1 World

• NEWS

  2018/10/26

  

  Discwoman初来日｜ショーケース開催決定

  コレクティブDiscwomanのショーケース開催。Umfang、mobilegirl、DJ Haramを迎える。     ついに日本でDiscwomanのショーケースがWWW Xで開催される。2年半前にあのバックパックを購入したときは、まさかこうして「コレクティブ」としてショーケースが日本で開催されるとは思わなかった。しかし、それは必然であったのだと思う。彼女達の意思、提案、そして音楽は、世界中で共有され、必要とされ、アンダーグラウンドを超えて大きなプラットフォームとなった。   今回のジャパンショーケースは、共同設立者であるNYのUmfang、ベルリンを拠点にするmobilegirl、フィラデルフィアを拠点にする700 BLISSの片割れであるDJ Haramの3組を迎える。   イベント詳細はこちら。     -以下、info-   『WHEREABOUT feat. Discwoman Showcase』 w/ Umfang、mobilegirl、DJ Haram   2018/11/24 sat at WWW X OPEN / START 23:30 ADV ¥2,300 / DOOR ¥3,000 / U23 ¥2,000 Early Bird ¥1,800 @RA *limited １週間限定(11/1まで) Umfang mobilegirl DJ Haram + more     “お互いを高め合う”新しい多様性へと突き進み、最も注目されるNYのコレクティブDiscwomanがUmfang、mobilegirl、DJ Haramを初来日で迎え、テクノ／ハウス、エクスペリメンタル・クラブ、ベース・ミュージックにまで及ぶ新感覚のショーケースを開催。1週間の限定早割も販売開始！   第１回のCYK feat. Baba Stiltzに続き、WWW Xを舞台としたクラブ・ナイト〔WHEREABOUT〕の第２回が世界で最も注目されるコレクティブ、NYのDiscwoman (ディスクウーマン)のショーケース・ナイトとして開催決定。Discwomanは、フランキー・ディカイザ・ハッチンソン、エマ・バージェス-オルセン（aka Umfang）、クリスティン・マッカーレン-トランの3人によって設立され、これまでのエレクトロニック／ダンス・ミュージック・シーンにおけるジェンダーの問題を提起しながら女性アーティストやLGBTQのアーティストを積極的にサポートするニューヨーク拠点のプラットフォーム、コレクティヴ、ブッキング・エージェンシー。DJやプロデューサー、またエレクトロニック・ミュージックに関わる総合的なクリエイターたちにとってのより良い未来のシーンを創るべく活動し、従来的（旧来的）な仕組みやプロセスを打開し、自由や多様性を尊ぶ新たな存在として国際的な注目を集めている。元は2014年にブルックリンのヴェニューBossa Nova Civic Clubにて開催された2日間のフェスティバルから始まり、これまでに250人以上のDJとプロデューサーが参加、15カ国以上の都市でイベントのキュレーションとプロデュースを行い、現在下記のDJ／プロデューサーがエージェンシーに所属し、世界に新しい才能を発信している。   Umfang [Discwoman / from NYC]   Discwomanの共同設立者であり、ブロンクスで生まれ、カンザスで育ち、2010年からブルックリンに住んでいる。ホームのBossa Nova Civic Clubでは新しい才能にフォーカスしたマンスリーのレジデント〔Technofeminism〕を開催し、人々によって予測されるテクノがどう定義されるのかを楽しんでいる。90年代のサウンドの下地に、アシッドやポリリズムを用いたハードウェアなテクノ作品で2015年に〈1080p〉からEPデビューを果たし、2017年に〈Ninja Tune〉より発表した。   mobilegirl [Discwoman / from Berlin]   ベルリンを拠点とするミュンヘン生まれのプロデューサー／DJ。デザインとコンピューター・サイエンスを含む過去の研究により音楽内外から生まれる折衷主義で注目され、わずか3年でベルリンのエレクトロニック・ミュージック・シーンにおいて最も有望な若手アーティストの一人となる。DJセットでみせる2000年代初頭のRnBソングの独特なエディットで新しいカオスと折衷的なセレクションによって化学反応を生み出し、その斬新なコラージュ的なミックス・スタイルは”脱構築”とも呼ばれている。2017年の秋にストックホルムの新鋭〈Staycore〉からデビューEP「Poise」をリリース、DJセットの高いエネルギーに反するように、より静かでエモーションに訴えるようなメロディックな作品になっている。   DJ Haram [Discwoman

• NEWS

  2020/03/07

  

  Umfangが最新アルバム『Riven』と共に新しいレーベルThanks For Enlightening Meを立ち上げる

  3月10日リリース     昨年、WWW Xで2度目のジャパンショーケースを開催したNYのコレクティブ/ブッキングエージェンシー〈Discwoman〉の共同創立者であるDJ/プロデューサーのUmfangがセルフレーベル〈Thanks For Enlightening Me〉の立ち上げを発表。さらに自身の4番目のフルアルバム『Riven』のリリースも合わせて発表した。   本作は2017年、〈Ninja Tune〉傘下の〈Technicolour〉からリリースされたアルバム『Symbolic Use Of Light』以来の作品。国際女性デー直前に発表された本作、現在公開されているのはカバーとトラックリストのみ。アルバム全体に夜明けのような景色が見え、分断された世界の破片を拾い集める。3月10日リリース。     Umfang – “Riven” Label : Thanks For Enlightening Me Release Date : March 10 2020   Tracklist 01. Flare 02. Glass Escalator 03. 2 Body Beat 04. Riven 05. Rubber 06. Baby Blue 07. Regenerate 08. Floating Pieces Attract