トリップ確実のダブトラップ宇宙旅行

 

 

バンコクの旧市街ウォンウェンヤイ出身、インディペンデントでDIYな活動を行うミュージシャンであり、音楽プロデューサーであり、B-BOYであり、スケーターであり、元暴走族であり、タイの伝説的レゲエ・バンド4E Rastafariのメンバーでもあるタイのミュータント・ラッパー、JUU4E（ジュウフォーイー）がニューアルバム『馬鹿世界 โลกบ้า (Crazy World)』のリリースを発表。

 

JUU4E自身によるセルフ・プロデュースの今作は、タイ日英語を織り交ぜたリリックにゴムのように伸び縮みするフロウ、トリップ確実のダビーで沼のようなトラップがずらりと収録。アルバム中に挟まれるピッチダウンされたスキットも含め、宇宙旅行のような物語は、圧倒的な解放とイマジネーションを与えてくれる。

 

前作『ニュー・ルークトゥン（New Luk Thung）』(2019)では、stillichimiya／OMKのYoung-Gプロデュースの元、タイの雑食ゲットー歌謡である「ルークトゥン」をヒップホップと折衷し、タイ国内でも権威あるRIN (Rap is Now)の年間ベストにノミネートされるなど、高い評価を得た。約2年ぶりとなる今作では、マレーシア音楽の影響を受けたタイ南部の舞踊芸能ロン・ゲン、日本民謡、そしてJUU4Eが幼い頃から慣れ親しんできたテレサ・テンの曲を引用しているという。「グッチの鞄もコンビニの袋も一緒」「ランボルギーニより自転車がクール」等々、キラー・フレーズを口するJUU4Eは、謙虚で非常に腰が低い一面もあるようだ。その笑顔と狂気溢れる楽曲のバランスも興味深い。3月19日にCD、LP、デジタルでエム・レコードよりリリース。

 

数十年前、新世界のジャンジャン横丁で生きたニワトリを頭に乗せて酒を呑む老婆を目撃した。心の底からヤヴァイと思った。そんなヤヴァイと音楽のヤヴァイは違う。……と言うと思ったかもしれないけど、私はそんなに違わないと考える。ＪＵＵの音楽には、謎に満ちた、宇宙人のような、もちろん笑えてしようがないヤヴァイ神秘に溢れている。ＪＵＵはニワトリというよりカラスが似合う。『ニュー・ルークトゥン』ではカラスを頭に乗せていたが、『馬鹿世界』では怒りが彼をカラスに変えた。狂った世界の中、シラフでいるためにＪＵＵは今日も明日もキメるのだ。

（安田謙一／ロック漫筆）

 

 

 

JUU4E – 馬鹿世界 โลกบ้า (Crazy World)

3月19日（ミュージックの日）全バージョン一斉発売

フォーマット：CD / Vinyl 12″ LP / Digital

カタログ番号：EM1194CD/LP/DL

定価：CD, LP版共に2300円（税別）

制作発売元：エム・レコード (EM Records)

 

ミキシング：Young-G（stillichimiya / OMK）

マスタリング：Takuto Kuratani

VINYL用追加マスタリング＆カッティング：Anne Taegart at D&B, Berlin

解説：佐藤雄彦（俚謡山脈）

英訳：Matthew Lane

装丁：高木紳介（Soi48 / OMK）

 

CD版 https://emrecords.shop-pro.jp/?pid=157153277

LP版 https://emrecords.shop-pro.jp/?pid=157153526

 

1. 「どこかへ行きたい」U Wanna Go Somewhere? =skit=

2. 「おはようござい麻す」อรุณสweed Aroon sa weed (Dawn Weed)

3. 「ネチズン星」ชาวเน็ต Netizens

4. 「保存と開発」อนุรักษ์และพัฒนา Anurak and Pattana (Preservation and Development)

5. 「酔ってるのは誰？」สรุปใครเมา? Who is Drunk?

6. 「チャス！（はっきり言うぜ）」Chassss! (Say it Clearly!)

7. 「あなたの心へのメッセージ」หนุ่มสาว Message for Your Mind

8. 「ホメオパシー」ธรรมชาติบำบัด Homeopathy =skit=

9. 「膝の傷跡」รอยที่เข่า Knee Scars

10. 「心の宇宙」จักรวาลภายใน The Universe Inside

11. 「緑色植物の論理」ทฤษฎีความรักสีเขียว Green Love Theory

12. 「山小屋のリズム」เถียง Rhythm (Rhythm from Da Hut)

13. 「一服しにお入り下さい」เข้ามา smoke (Come in and Smoke)

14. 「トンブリー丼」(Thonburi Donburi)

15. 「天使よ、どうかお慈悲を」เทวดาเมตตา ? Angel, Have Mercy

16. 「良い旅を」Bon Voyage =skit=