AVYSS magazine » 異なる時代の記憶と現代の私達｜MIRA 新伝統が新曲「Axsys Pandemonium」をリリース

異なる時代の記憶と現代の私達｜MIRA 新伝統が新曲「Axsys Pandemonium」をリリース

2021/04/23

堕天使が作った地獄の首都

東京を拠点に活動するパフォーマンス・アーティスト兼オーディオ / ビジュアル・プロダクション・デュオのMIRA 新伝統は、共同設立者であるHonami Higuchiの日本での性的虐待やセックスワークの実体験をもとに、2019年にウィーンを拠点とするレーベル〈AMEN〉から初の映像作品「Torque」を発表。その後、ナイトクラブ、ギャラリー等でのパフォーマンス、Hong Kong Community RadioやInternet Public Radioでの自身のラジオ番組のホストも務めており、Yves Tumorの日本公演のオープニングアクトを担当するなど、日本の芸術・音楽シーンの内外で認知を高めている。

そんなMIRA 新伝統が、新曲「Axsys Pandemonium」をMVと共にリリース。今作は幡ヶ谷Forestlimitにて毎週開催されているパーティー「K/A/T/O MASSACRE」が新しい試みとしてNFTオークションを取り入れて行った「N/F/T MASSACRE 001」で初披露されたもの。

Axsys Pandemoniumの背景

パンデミックが私たちの音楽シーンに与えた影響を他の人たちと同様に経験する一方で、東京、特に私たちが住んでいる渋谷では、90年代とY2Kの文化が復活し、主流の消費者主義的なファッションと音楽が中心になっていることを観察していました。

そこで、CCRUやMark Fisher、Kodwo Eshun等に影響を受けた時代の異なる記憶を呼び起こし、それを私たちの現在と結びつけたいと思いました。ほとんど家に閉じこもり、ネットを中心とした生活を送り、外に出て積極的に未来を見つけようとするのを待っているのです。

制作面では、ギャバやジャングルを彷彿とさせるようなビートに、堂々としたデジタルサウンドをデザインすることを目指しました。

タイトルの「Axsys」という部分は、Eshunの生徒が書いた妄言から来ています。”また、”Pandemonium “はミルトンの”Paradise Lost”に登場する堕天使が作った地獄の首都を意味しています。

MIRA 新伝統 – Axsys Pandemonium

Release date : 21 April 2021

Buy : https://mirashindento.bandcamp.com/track/axsys-pandemonium

category：NEWS

tags：MIRA 新伝統

NEWS

2020/02/10

Lonely Boysの来日が新型肺炎の影響で中止｜MIRA 新伝統をメインアクトにイベント開催

2月21日開催 Lonely Boysはベルリンを拠点にするDaphne Ahlersとウィーンを拠点にするRosa Rendlによる国境を超えたコラボレーションデュオ。2人の女性は自らを男の子と呼び、ビジュアルアート/ポップを奏でる。昨年はcoucou chloe、Sky H1、Organ Tapesなどをリリースするベルリンのアートプラットフォーム〈Creamcake〉から2曲入りの作品『Dominate』を発表している。今回、新型肺炎の影響によりLonely Boysの日本を含むアジアツアーが中止になったことが発表された。しかし、来日公演として予定されていたイベント”Unknown”は予定通り開催される。新たにイタリア出身の新世代パワーアンビエントアーティストLorenzo Balloniを加え、2月21日に神楽音で開催。MIRA 新伝統、speedy lee genesis、Rhucleなど出演。 2020/02/21/fri “Unknown” VENUE 神楽音 open/start 19:30 door: 1500￥ (+1drink) Live : MIRA 新伝統 (AMEN) / Lorenzo Balloni / Rhucle (Constellation Tatsu) / Hiroaki Maki DJ : speedy lee genesis / Twill RA : https://www.residentadvisor.net/events/1381239
NEWS

2020/09/01

XINOVI主催「不立文字」の第3回目が下北沢SPREADにて開催

9月5日開催 9月5日、XINOVI主催「不立文字」の第3回目が、東京の新たなヴェニューSPREADにて開催。XINOVIの他に、リョウコ2000のnoripi、MIRA 新伝統、Saskiatokyo、ykahが出演する。 “不立文字“は、言葉本来の意味である、“文字や言葉による伝達ではなく、体験によって伝えるものこそ真髄である“という考えを基に、究極の“体験“を追い求めるとのこと ——————- 05 September 2020 “FuryuMonji” VENUE : SPREAD OPEN 23:00 – CLOSE 5:00 DOOR : ¥2000 with: noripi MIRA 新伝統 Saskiatokyo ykah XINOVI
NEWS

2020/06/15

アジアの前衛芸術をキュレーションするUltrastudio Tokyoが創設

予告動画公開 Ultrastudioはイタリアのぺスカーラで創立され、アメリカはロサンゼルスにも支部があるアートディレクションスタジオ。これまでに数々の展覧会のキュレーションを手がけており、アート雑誌や専門家より高い評価を得ている。そんなUltrastudioが東京支部を新たにスタート。代表をMIRA新伝統 (Raphael Leray、Honami Higuchi)が務め、アジアの前衛芸術シーンに特化した展覧会・イベント・出版物のキュレーションを行なっていく。また、2020年〜2021年はぺスカーラ・ロサンゼルス・東京の3スタジオの共通テーマを”Body”として各地で展覧会を開催予定だ。〈English ver〉 Ultrastudio is a curational platform originally founded in Pescara, Italy and established a new office in Los Angeles, USA last year. It has curated numerous exhibitions so far and as been regularly coveraged by leading art magazines. A new branch will now start in Tokyo with MIRA 新伝統 (Raphael Leray, Honami