AVYSS magazine » NYへ愛を込めて｜BergsonistとDJ Sannaによるコレクティブ〈3AFAK〉が初のコンピをリリース

NYへ愛を込めて｜BergsonistとDJ Sannaによるコレクティブ〈3AFAK〉が初のコンピをリリース

2020/10/06

収益の50%をOkra Projectsへ寄付

〈Discwoman〉にも所属するDJ/プロデューサーBergsonistと、The Lot Radioでレギュラープログラムを持つDJ/キュレーターのDJ Sanna、NYを拠点にする2人が主宰するコレクティブ〈3AFAK〉から初リリースとなるコンピレーション『3afak: Love to NYC』が10月2日にリリースされた。

今作は、〈3AFAK〉をサポートしてくれたコミュニティに恩返しをするためのものであり、参加アーティストは皆この1年半の間に〈3AFAK〉と関わってきているという。クラブミュージックから実験音楽まで含む今作には、Bookworms、Sadaf、Muqata’a、King Vision Ultra、Kush Jones、James Bangura、Maral、DJ Plead、Loris、DJ Lycox、Devoye、Morenxxx、Color Plus、Boston Cheryらが参加しており、それはニューヨークのアンダーグラウンド・ミュージック・コミュニティの縮図のようでもあるとレーベルは説明している。彼女たちはNYで音楽を通して友人と出会い、様々な音楽コミュニティと繋がり、活動を共にしてきた。イベントが開催できないパンデミックの中、その出会いをまた繋げて、祝福を共有するための作品が今作の意義なのかもしれない。

尚、収益の50%は黒人トランスをサポートする団体「The Okra Project」に寄付される。2018年にIanne Fields Stewartによって立ち上げられた「The Okra Project」は、ホームレスになっている黒人トランスの人々をシェフとして雇用し、訓練を行い、黒人トランスの人々の家庭で無料で栄養価の高い家庭料理を提供している。

VA – “3afak: Love to NYC”

Label : 3AFAK

Release date : October 2 2020

Tracklist

1. Sadaf – Give My Love To New York

2. Maral – Avaz-E-Del

3. Muqata’a – Mawazin Al-Quwa

4. Bookworms – CPT Symmetric Universe

5. Kush Jones – Folding Glass

6. Loris – Hadi

7. Boston Chery – Work

8. DJ Plead – Drive By

9. DJ Lycox – The Professor

10. James Bangura – Beautiful Dark Places

11. Color Plus – Phoenix M3

12. King Vision Ultra – Angelic

13. Devoye – Pump The Bass Up

14. Morenxxx – Wildness Ft. 2xzst

15. Bergsonist – Feeling This

Mastering: Loric Sih

(except for “King Vision Ultra – Angelic” mastered by Geng / PTP)

Artwork: Bergsonist

Music: Courtesy Of The Musicians

Curated by: Sanna Almajedi & Selwa Abd

category：DONATION

tags：3AFAK

NEWS

2020/09/03

Jasmine Infiniti主宰、QTPOCアーティストのコレクティブが初のコンピを発表

9月4日リリース今年3月に13曲入りのハイブリッドクラブトラック作品『BXTCH SLÄP』をリリースした、ブロンクス生まれのDJ/プロデューサーThe Queen of HellことJasmine Infinitiが主宰するレーベル/コレクティブ〈New World Dysorder〉が初のコンピレーションを発表。今作はNY、シカゴ、ベルリン、オークランドから結集したQTPOC（有色人種のクィア、Queer Trans People of Color）のアーティストを中心としたコンピレーション。Jasmine Infinitiをはじめとして、Bored Lord、BAE BAE、Wilhelmina、BADSISTAなどの楽曲が収録され、明日のBandcamp Fridaysに合わせてリリースされる。 VA – World Wide #1 Label : New World Dysorder Release date : September 4 2020 Tracklist 01. Moths Protect Me – PUSSY UNDER CONSTRUCTION 02. Erica Mar – Rogue 03. Bored Lord – Open Doors 04. Jasmine Infiniti, BadSista, Malka – Tropical Tundra 05. Skyshaker – All
NEWS

2019/07/09

メデリンのフェミニストコレクティブNÓTTが初のコンピ『AUSTRAL』を発表

7月11日リリース。コロンビアのメデリンを拠点にするフェニストコレクティブ〈NÓTT〉が初のコンピレーション『AUSTRAL』を発表した。北欧神話の女神の名前から名付けられた〈NÓTT〉はMarea、Julianna、Andrea Ariasが創設。今回のコンピ『AUSTRAL』では3人の楽曲はもちろん、ラテンアメリカの女性プロデューサーのトラックを集め、14曲が収録されている。 Pre-Orderはこちら。7月11日リリース。 VA – AUSTRAL 01. Valicha – Traido por el viento 02. Valesuchi – Los Mundos 03. Bel_medula – Amag 04. Oo – Land 05. Ne/Re/a – Burn the illusion 06. Marea – Isis 07. Aleja Sanchez – Macula Solaris 08. Sol Ortega – 1843 09. Julianna – Viaje al meridiano 10. Ana Maria Romano – El suelo desde el viento 11. Magdalena – So this
DONATION

2019/07/23

チュニジアのコレクティブArabstazyがコンピ『Under Frustration』の第2弾を発表

9月13日リリース。チュニジアを中心に各地に広がるコレクティブ〈Arabstazy〉がコンピレーション『Under Frustration』の第2弾を発表。今作『Under Frustration Vol.2』は〈InFiné〉と〈Arabstazy〉が提携し、発表されている3部作に及ぶコンピレーションの2部作目にあたる。アラブのエレクトロニックシーンに注目した今回のコンピには〈Discwoman〉のメンバーであり、今年〈Hyperdub〉からEP『Grace』をリリースしたDJ Haram、Saint Abdullah、OkyDoky、Khan El Rouh、Hello Psychaleppoなどの楽曲が収録。前作と同様に、今作の売上の一部はシリア難民の救済を目的とするレバノンのNGO〈Basmeh & Zeitooneh〉に寄付される。 Pre-Orderはこちら。9月13日、レコードとデジタルでリリース。 Arabstazy – Under Frustration vol.2 01. Saint Abdullah – Zeynab 02. DJ Haram – Overeager 03. Khan El Rouh – Mount Qaf 04. OkyDoky – Mother’s Milk 05. Hello Psychaleppo – 100=1 06. Rafael Aragon & Stas – Ik Vari Do Vari 07. Nazal – Pigment Liner 08. Adam Jawad – Agnostikh 09. Praed