国境と暴力と皮肉のコラージュ

 

 

nudo（スペイン語で「結び目」と訳される）は、国境紛争、カルテルの暴力、コリードの伝承の複雑さ、権力の空白、ヒーローとヴィランの共食い、自分がどちらを応援しているか、どの地域の出身かによって生じる二面性を紹介するエレクトロニック・デュオ。

 

拮抗するジャンル、サブカルチャーサンプル、絶え間ない歪みを通して、2人は未知の領域へとあなた達を押しやるかもしれない。しかし、テキサスの田舎町のチカーノの家とフアレスの都会的地域の狭間で育ったnudoにとって、このプロセスは生き残るための自然な副産物である。Eric HernandezとJoaquin Tenorioによって結成され、オースティンに滞在中にインダストリアル・バンドを始めて出会った。

 

Eric Hernandezは、「この2年間、私たち2人の人生の中にあった原型のようなものが、花開き、私たちの脳を支配しているのを感じていた。」と説明する。

 

テキサス・フィールド・レコーディング、エレクトロニック・サウンド・バイト、ノルテーニョのフォークロアに触発されたnudoは、文化的多義性への興味から、無限にフラクタルで、フィルターにかけられない感情と音色の曖昧さに動かされ、突き進んできた。現在、2人はテキサス州の別々の都市に住んでいるが、wavを送り合い、一方が他方を誘うところを補い、またその逆もある。Eric Hernandezのサンプルディギングとビジュアルイメージの魅力は、Joaquin Tenorioのトランスグレッシブプロダクションの上で音を繋ぎ合わせる能力と合致する。Eric Hernandezが日中働いている牧場や、2人を取り囲む広大な農地へのオマージュ。地域のコリードのサンプルやスペイン語のボイスメモが、未完成のサウンドスケープをより身近なものにする。しかし、2人のメキシコ特殊部隊のラジオでのやりとりや、絶望に打ちひしがれた家族の歪んだ会話など、曲のダークレイヤーを通してこそ、アメリカの逆説的な現実が際立つだけでなく、感じ取れる。その結果、ループと穴、二重表現、解離に満ちた音のキャンバスができあがり、バイカルチュラルでテキサーノアイデンティティの多面性を浮き彫りにしている。

 

デビューアルバム『Alma Blindada』は、長年にわたるフィールドワークの集大成。『Alma Blindada』とは、装甲された魂、あるいは防弾精神という意味。彼らのサウンドを最も洗練させたこのアルバムは、人の中にある潜在能力のスペクトラムを探求している。創造と破壊、無邪気さと罪の意識、物語の相反する側面……異なる信念を一度に訴えるとき、nudoは恐れを知らない。「de aqui ya no salgo」のような曲では、母親と収監された息子との電話録音が、軽快なフレットレス・ベース・ラインの上で対になっており、刑事司法制度の真実を語る。「accion y fe」では、祖母の最期の言葉が、歪んだ低音ボーカルとカラフルで祝祭的な要素とのコントラストによって再現され、リスナーは解決されない悲しみの複雑な段階を歩むことになる。「anthem huachicolero」はメキシコで人気の密造酒「Huachicol」にちなんでいる。しかし「huachicolero」は、トラックや無防備な工場、列車からガソリンを盗んで転売する輩を指す現地のスラングでもある。nudoの本では、いつでも深く掘り下げ、結び目をほどき、パーツを繋ぎ合わせることができる。

 

このレコードには、Junior HやPeso Plumaの曲のインストゥルメンテーションで知られる1guerobass1や、2人の周辺にいる地元のノルテーニョ・アーティストなど、心あるアーティストも参加している。コラージュのスタイルとプロセスを通して、このプロジェクトは、共通の基盤、緊張の解放、そしてあまり表に出てこない物事の不吉な面を厳しく見つめるための空間を切り開く。これを皮肉なスタイル要素とミックスすることで、nudoは彼らの音楽から少しでも多く引き出すことを可能にしている。

 

“もし（そしていつ）あなたが見る準備ができたなら、全てはそこにある”。

 

実体のないボイスメモ、フリーフォームなプロダクション、ヴォーカルの歪み、超細部描写は全て、リスナーを感情の混乱と超越の状態へと導く上で重要な役割を果たしている。nudoは音楽を通して、汚染されたものを非犯罪化し、移民アメリカの血に染まった部分にスポットライトを当てる。『Alma Blindada』における彼らの前衛的なアプローチは、テキサス南部と国境の現実の二面性を覗き見るものであり、移民アメリカの根底にある犠牲への解剖された反応でもある。日常をサンプリングしながら、両世界が溶け合って一つになり、国境間距離が取り除かれ、少なくとも引き寄せられるようなリミナルな空間に足を踏み入れる。精神的なものであれ肉体的なものであれ、戦争という試練を乗り越えても、友人やライダーであり続けるよう誘われる空間。その結果、超越的で、解離的で、ルールを破る音楽が生まれた。入り口であなたを出迎え、しばらく滞在するよう誘う。

 

“田園のテキサス……あなたは私を封じ込める……”。

 

“あなたのイメージで私を作ってください”。

 

 

 

nudo – Alma Blindada

Label : Halcyon Veil

Release date : July 26 2024

https://americansouthwest.bandcamp.com/album/alma-blindada

 

Tracklist

1. troca bien raspada

2. el yugo

3. anthem huichacolero

4. pearsall (enjarre)

5. soñando jales

6. carro chocolate

7. accion y fe

8. de estaca a gafe

9. freer

10. nueces strip (alluvial)

11. perdoname

12. de aqui ya no salgo

13. nolana

14. temoc